Estudiantes militares tienen mejores derechos en NJ

Proyecto de ley de Pinkin y DeAngelo que amplía los derechos para estudiantes universitarios con obligaciones militares fue aprobado por Comité de la Asamblea

(TRENTON) – En un esfuerzo por ayudar a los miembros del servicio que están llamados a cumplir con sus obligaciones militares en la mitad del año escolar, los demócratas de la Asamblea Nancy Pinkin y Wayne DeAngelo patrocinan un proyecto de ley que ampliaría los derechos otorgados a los estudiantes universitarios que enfrentan estas situaciones. La legislación fue presentada por el Comité de Asuntos Militares y de Veteranos de la Asamblea el jueves.

La ley estatal actual otorga a los estudiantes ciertos derechos educativos si no pueden completar un curso en una institución pública de educación superior porque están movilizados para el servicio activo como miembro de la Guardia Nacional o un componente de la Reserva de las Fuerzas Armadas.

Según el proyecto de ley (A-3807), la elegibilidad se amplía a todos los miembros del servicio que no pueden completar un curso debido al despliegue, movilización, reasignación u otras obligaciones militares, como educación y entrenamiento obligatorios. Los miembros del servicio se definen como individuos que sirven en servicio activo como miembros de las Fuerzas Armadas, un componente de Reserva de las Fuerzas Armadas o la Guardia Nacional.

Esos estudiantes son elegibles para elegir una de las siguientes opciones si se les retira después de completar al menos ocho semanas de un curso: retirarse del curso o recibir una calificación de letra, una calificación de aprobado / reprobado o una calificación incompleta. Si han completado menos de ocho semanas, pueden recibir una calificación incompleta o retirarse del curso por completo.

“Nuestros miembros militares tienen que suspender sus planes cuando se les llama al servicio de este país”, dijo la asambleísta Pinkin (D-Middlesex). “Debemos honrar su sacrificio personal asegurándonos de que la educación que recibieron antes de partir para cumplir con sus responsabilidades militares no fue en vano, permitiéndoles recibir una calificación correspondiente o retomar donde la dejaron a su regreso”.

La legislación aclara ciertas estipulaciones, como que el estudiante solo puede recibir una calificación con letra o una calificación de aprobado / reprobado si el maestro cree que el estudiante ha completado suficiente trabajo y ha progresado hacia el cumplimiento de los requisitos del curso. Una calificación incompleta seguirá siendo válida durante un año después de que el estudiante regrese a la escuela, mientras que una calificación de aprobado / reprobado podría convertirse en una calificación de letra si el estudiante completa el trabajo de curso restante dentro de un año de regresar a la escuela.

La legislación también exige que un estudiante elegible que se retire de su curso debe recibir un reembolso completo de la matrícula y las tarifas asociadas con ese curso. También se deben reembolsar los gastos de habitación, manutención y otros gastos universitarios por servicios que el estudiante no utilice durante el período de tiempo en el que está de servicio.

“Los estudiantes que no pueden completar un semestre porque tienen una obligación inesperada y simultánea con las fuerzas armadas merecen la oportunidad de obtener los créditos educativos para los que estaban trabajando antes de ser convocados”, dijo el asambleísta DeAngelo (D-Mercer, Middlesex). “Es justo que permitamos que estos miembros del servicio sean reconocidos por su arduo trabajo y que la universidad les devuelva cualquier tarifa educativa por servicios que en realidad no pudieron usar”.

El proyecto de ley ahora se enviará al portavoz de la Asamblea para su consideración adicional.