Senado aprueba proyecto de ley para preservar opciones de vivienda de costo moderado en Nueva Jersey
Trenton – El Senado aprobó hoy la legislación que permitiría a los municipios, con ordenanzas de control de rentas, prohibir que las unidades que tienen ese régimen de control se conviertan en condominios. El proyecto de ley fue patrocinado por el senador Brian Stack.
“Demasiados informes apuntan a la falta de opciones de vivienda asequible en Nueva Jersey y en todo el país”, dijo el senador Stack (D-Hudson). “Debido al alto costo de vida de Nueva Jersey y al clima económico actual que nos hace aún más caros, tenemos que proteger las opciones de vivienda asequible que aún tenemos para nuestros residentes de bajos ingresos”.
Según el proyecto de ley, un municipio podría crear una ordenanza para prohibir la conversión de cualquier unidad de vivienda de alquiler a un condominio. Tras la adopción de la ordenanza, la prohibición permanecerá vigente hasta que el municipio adopte una resolución separada que suspenda la prohibición.
El proyecto de ley, S-1055, fue liberado del Senado con una votación de 26-13.
El Comité de Estrategia de Recuperación Fiscal del Senado Llevará a Cabo una Audiencia Pública
Trenton – El equipo de estrategas de recuperación económica que lidera los trabajos del Senado Estatal para desarrollar planes para reabrir la economía en Nueva Jersey tras el cierre obligado por la crisis de coronavirus, llevará a cabo una audiencia pública el lunes para obtener información de los profesionales de la salud, dijo hoy el Senador Paul Sarlo.
El Senador Sarlo, Presidente del Comité de Presupuestos y Asignaciones del Senado, está trabajando con el senador Steve Oroho, el oficial republicano del Senado, la presidenta del Senado Pro Tempore M. Teresa Ruiz y el senador Troy Singleton para evaluar el daño a la economía y trazar estrategias de recuperación.
La audiencia remota se llevará a cabo el lunes 18 de mayo a las 11:00 a.m. Incluirá a ejecutivos de atención médica de proveedores médicos, que serán identificados en los próximos días.
El senador Sarlo dijo que la sesión pública será la primera de una serie de audiencias que también se centrará en el gobierno y las pequeñas empresas, e incluirá la participación de grupos empresariales, propietarios de negocios de la “calle principal” y funcionarios del gobierno local.
“Uno de nuestros primeros pasos es obtener información directa de las personas y organizaciones que entienden las complejidades de administrar negocios mientras se trata de Covid-19”, dijo el senador Sarlo. “Para comenzar, queremos escuchar a los proveedores de atención médica que brindan atención médica crítica y reconocer la importancia de abordar las necesidades de las personas que han tenido dificultades sin acceso a la atención médica durante más de dos meses. La audiencia de la comunidad médica primero proporcionará la hoja de ruta para la reapertura segura de otros sectores empresariales cruciales.
“Las próximas audiencias nos harán escuchar a funcionarios gubernamentales que continúan brindando servicios esenciales a pesar de los ingresos inciertos y las pequeñas empresas que buscan sobrevivir al cierre”, dijo el senador Sarlo. “La salud y la seguridad del público son la prioridad constante, pero también tenemos que hacer todo lo posible para abordar las consecuencias financieras que están teniendo un impacto tan grande en la vida y el sustento de casi todos. Ya hemos tomado medidas para reiniciar algunas actividades en Nueva Jersey y debemos buscar acciones adicionales que podamos tomar para recuperar el movimiento económico y proteger la salud y la seguridad de todos. Se necesita planificación y preparación”.
Proyecto de ley que amplía beneficios de compensación para “trabajadores esenciales” es aprobado por Comité Laboral
Trenton – Actuando para garantizar que los ‘trabajadores esenciales’ que atienden las necesidades públicas durante la crisis del coronavirus obtengan los beneficios y las protecciones que se merecen, el Comité Laboral del Senado aprobó un proyecto de ley redactado por el Presidente del Senado Steve Sweeney, el Senador Robert Singer y la Senadora Linda Greenstein que amplían el acceso a los trabajadores de primera línea a mejor compensación y otros beneficios.
“Los hombres y mujeres que están en la primera línea protegiendo nuestra salud y seguridad y brindando los servicios vitales que todos necesitamos durante esta crisis deben estar seguros de que cuentan con protecciones básicas para los trabajadores y que pueden obtener una compensación justa si contraen la enfermedad”, dijo el Senador Sweeney (D-Gloucester / Salem / Cumberland). “Tenemos que asegurarnos de que puedan ir a trabajar con el conocimiento de que estos beneficios estarán allí si los necesitan”.
El proyecto de ley, S-2380, crearía una presunción de que las infecciones por enfermedad por coronavirus contraídas por empleados esenciales que interactúan con el público, incluidos los trabajadores de la salud y los trabajadores de seguridad pública, están relacionadas con el trabajo con el fin de determinar los beneficios laborales por lesiones relacionadas con el trabajo. y enfermedades, incluidos los beneficios de compensación para trabajadores. Cubriría a trabajadores de los sectores público y privado.
“Los empleados esenciales de New Jersey continúan yendo a trabajar todos los días, inevitablemente poniéndose en peligro mientras sirven a sus comunidades”, dijo el Senador Singer (R-30). “Los trabajadores de primera línea que contraen COVID-19 deberían tener acceso a garantías financieras y atención médica de calidad. Si bien estamos trabajando en los detalles con las partes interesadas y el proyecto de ley sigue siendo un trabajo en progreso, espero un resultado positivo para todos”.
La presunción se aplicaría a los empleados esenciales en los sectores público y privado que realizan el trabajo necesario durante la actual emergencia de salud pública y sería retroactiva al 9 de marzo, cuando se declaró el estado de emergencia de Nueva Jersey.
“Si estamos dispuestos a definir a algunos de los miembros de nuestra fuerza laboral peor pagados como esenciales y pedirles que corran un mayor riesgo, debemos asegurarnos de proporcionarles los beneficios de compensación laboral que merecen”, dijo la Senadora Greenstein (D-Middlesex / Mercer). “En esta crisis de salud pública sin precedentes, es más importante que nunca que se mantengan las protecciones básicas para aquellos trabajadores que interactúan con el público y aumentan su propio riesgo de exposición”.
El voto del comité fue 3-1-1.
Comité de Salud Investigará Contagios de COVID-19 en Hogares de Veteranos y Centros de Cuidado a Largo Plazo
Trenton – Con más de la mitad de las 9,508 muertes relacionadas con el coronavirus del estado ocurridas en Centros de Atención a largo plazo y residencias para veteranos, el Presidente del Comité de Salud del Senado, Senador Joseph Vitale, anunció hoy que su comité llevará a cabo una serie de audiencias públicas para investigar la respuesta del estado a la pandemia de COVID-19 en estas poblaciones devastadas.
“No hay duda de que esta enfermedad plantea una amenaza mayor para los ancianos y los enfermos”, dijo el Senador Vitale (D-Middlesex). “Pero los informes devastadores que salen de estas comunidades plantean una serie de preguntas que las familias con miembros en estas instalaciones merecen ser respondidas en público, incluyendo:
– A medida que el coronavirus llegó a nuestras costas, ¿qué medidas se tomaron para preparar a estas poblaciones vulnerables?
– ¿Dónde estaban las averías en la supervisión?
– ¿Qué medidas concretas se han tomado para garantizar que ahora tengan los recursos que necesitan para resistir los efectos restantes de la enfermedad en Nueva Jersey?
El comité celebrará su primera audiencia a fines de la próxima semana y llamará a la Comisionada de Salud Judith Persichilli, a la Comisionada de Servicios Humanos Carole Johnson, a representantes de los Centros de Atención a Largo Plazo, a la ex Comisionada Adjunta del Departamento de Asuntos Militares y de Veteranos retirados del Ejército, El general Mark Piterski y su sustituto en funciones entre otros.
El Senador Vitale dijo que después de las audiencias, el comité presentará sus hallazgos y recomendaciones al Gobernador para ayudar a “prevenir algo como esto en el futuro”.
“Si bien esta pandemia no tiene precedentes, no fue impredecible, y tenemos que entender dónde nos equivocamos para asegurarnos de que nunca vuelva a suceder”, dijo Vitale.
Hasta el lunes 11 de mayo, el 53% de las más de 9,000 personas que murieron por COVID-19 en el estado eran pacientes o personal de atención a largo plazo.
Senado aprueba proyecto de ley que amplía los beneficios de compensación para los denominados “trabajadores esenciales”
La legislación facilitaría que los empleados en la primera línea de la lucha contra el coronavirus obtengan beneficios relacionados con el trabajo.
Trenton – Actuando para garantizar que los trabajadores esenciales que atienden las necesidades públicas durante la crisis COVID-19 obtengan los beneficios y las protecciones que merecen, el Senado aprobó hoy un proyecto de ley redactado por el presidente del Senado Steve Sweeney, el senador Robert Singer y la senadora Linda Greenstein que amplían el acceso a compensación de trabajadores y otros beneficios para trabajadores de primera línea enfermos por el coronavirus.
“Los hombres y mujeres que están en la primera línea protegiendo nuestra salud y seguridad y brindando los servicios vitales que todos necesitamos durante esta crisis deben estar seguros de que cuentan con protecciones básicas para los trabajadores y que pueden obtener una compensación para los trabajadores si caen enfermos por coronavirus ”, dijo el senador Sweeney (D-Gloucester / Salem / Cumberland). “Tenemos que asegurarnos de que puedan ir a trabajar con el conocimiento de que estos beneficios estarán allí si los necesitan”.
El proyecto de ley, S-2380, crearía una presunción de que las infecciones por enfermedad por coronavirus contraídas por empleados esenciales que interactúan con el público, incluidos los trabajadores de la salud y los trabajadores de seguridad pública, están relacionadas con el trabajo con el fin de determinar los beneficios laborales por lesiones relacionadas con el trabajo. y enfermedades, incluidos los beneficios de compensación para trabajadores. Cubriría a trabajadores de los sectores público y privado.
“Los empleados esenciales de Nueva Jersey continúan yendo a trabajar todos los días, inevitablemente poniéndose en peligro mientras sirven a sus comunidades”, dijo el senador Singer (R-30). “Los trabajadores de primera línea que contraen COVID-19 deberían tener acceso a garantías financieras y atención médica de calidad. Si bien estamos trabajando en los detalles con las partes interesadas y el proyecto de ley sigue siendo un trabajo en progreso, espero un resultado positivo para todos”.
La presunción se aplicaría a los empleados esenciales en los sectores público y privado que realizan el trabajo necesario durante la actual emergencia de salud pública y sería retroactiva al 9 de marzo, cuando se declaró el estado de emergencia en Nueva Jersey.
“Si estamos dispuestos a definir a algunos de los miembros de nuestra fuerza laboral peor pagados como esenciales y pedirles que corran un mayor riesgo, debemos asegurarnos de proporcionarles los beneficios de compensación laboral que merecen”, dijo el senador. Greenstein (D-Middlesex / Mercer). “En esta crisis de salud pública sin precedentes, es más importante que nunca que se mantengan las protecciones básicas para aquellos trabajadores que interactúan con el público y aumentan su propio riesgo de exposición”.
La votación del Senado fue 27-11.
Soy población de riesgo, ¿qué debo hacer si tengo síntomas? ¿Y si soy una persona sana pero tengo síntomas graves? ¿Tendré que pagar por el test del covid-19? ¿Me cubre mi seguro médico? Aquí, una guía con preguntas y respuestas basadas en información oficial.
Aclaración: esta lista de síntomas y recomendaciones fue elaborada con información oficial de autoridades de la salud. Sin embargo, los CDC s eñalan que la lista de síntomas no es del todo inclusiva (es decir que puede haber síntomas no reportados que estén relacionados con la enfermedad). Se recomiendan consultar a su proveedor médico ante cualquier síntoma grave o preocupante.
Si una persona tiene síntomas o alguien en tu familia los tiene, seguramente intentarás buscar información sobre cómo saber si es coronavirus y cómo hacer para que hagan el test.
En la búsqueda en internet muchos se ‘chocan’ con miles de artículos y noticias sobre número de muertos, declaraciones de las autoridades o las últimas medidas anunciadas en medio de la pandemia, pero resulta complicado encontrar información sobre cómo hacerse el test o a quién llamar en caso de sospecha de haber contraído la enfermedad.
Esta breve guía puede ayudarte en caso de estar en esa situación.
Primero, los síntomas
Los Centros para el Control de las Enfermedades (CDC), la institución que lidera la lucha contra la pandemia en EEUU señala que los casos positivos de coronavirus hasta ahora “han variado” en la presentación de síntomas de leves hasta graves.
Los síntomas más comunes en todos los casos, informan las autoridades de salud, son fiebre, tos, dificultad para respirar. Detallan que los síntomas pueden presentarse entre 2 a 14 días después de la exposición al virus.
Luego, ¿a quién llamo si tengo esos síntomas?
La información puede variar ligeramente de estado a estado por eso, lo primero que debes hacer es ir a la página del Departamento de Salud del estado en el que vives para tener la información local de tu área sobre cómo proceder.
Aquí en este link hay un mapa para buscar los numeros de los departamento de salud locales a nivel condado. En este otro link hay una lista con los teléfonos estado por estado.
Primer paso: llamar al médico
PUBLICIDAD
En rasgos generales las autoridades piden que el primer paso sea llamar a tu proveedor de atención médica, es decir a tu médico. Si existe la sospecha de haber estado en contacto con una persona que tiene covid-19 o ha habido un viaje recientemente desde o hacia un área con propagación, hay que quedarse en casa y llamar al proveedor de atención médica.
Si cuentas con seguro médico, puedes llamar para pedir información pero de igual modo te pedirán que te comuniques con tu doctor para que te de instrucciones de acuerdo a tu caso.
Este paso aplica para las personas que no presentan signos graves, que no son adultos mayores y que no tienen enfermedades preexistentes.
¿Y si los síntomas son graves o soy ‘población de riesgo’?
En principio, los grupos de riesgo ante el coronavirus -informa CDC– son las personas que tienen alguna o varias de las siguientes características: son adultos mayores, tienen enfermedades cardiorespiratorias preexistentes, enfermedad del corazón, diabetes o enfermedad pulmonar preexistente. Los CDC también señalan otros grupos de “personas que pueden estar en mayor riesgo de enfermedad grave”, que son aquellos que tienen asma, con VIH o mujeres embarazadas.
Luego, los síntomas que deben ser considerados graves son dolor o presión persistente en el pecho, sensación de confusión, dificultad para despertarse y tener el rostro o los labios azulados, informa CDC.
Entonces:
⚠️Si la persona que padece síntomas tiene signos graves, debe dirigirse a la emergencia directamente.
⚠️Si la persona que padece los síntomas es alguien considerado población de riesgo (personas mayores y/o enfermedades preexistentes mencionadas), deben comunicarse con su proveedor de atención médica de inmediato incluso si presenta síntomas leves.
Tres escenarios
En resumen, los pasos a dar según el Departamento de Salud de California y otras autoridades de salud, son básicamente estos:
- Tengo síntomas y no soy población de riesgo ➡️Llama a tu médico ➡️Te recomienda ir a Urgencias ➡️Te atienden y te toman una muestra con hisopo ➡️Envían las muestras al laboratorio para determinar si tienes covid-19.
- Tengo síntomas y no soy población de riesgo ➡️Llama a tu médico ➡️El médico identifica síntomas leves y te dice que te aísles en casa ➡️ Te quedas en casa.
- Tengo síntomas graves (o soy población de riesgo con síntomas leves o graves) ➡️Llama a tu médico ➡️No puedes comunicarte con tu médico ➡️Llamas al 911 o te diriges directamente a la urgencia.
¿Me costará dinero hacerme el test?
Muchos tienen miedo a las facturas ‘sorpresa’ que llegan a casa luego de una visita al médico o a una urgencia. Pero según la legislación que aprobó el Congreso días atrás dice que los test de coronavirus así como la visita al médico o a la emergencia son gratis.
PUBLICIDAD
¿Es gratis para todos o solo si tengo seguro de salud privado?
Todas las personas, según el texto de la ley, tienen asegurado el test de coronavirus de forma gratuita, sin importar su estado en cuanto a protección de salud. La misma ley busca proporcionar licencia por enfermedad pagada.
Además, varias compañías de seguros privadas gigantes como Cigna o Anthem también se ofrecieron a renunciar a cobrarles a sus asegurados el costo de la prueba. En este link puedes ver un resumen de cómo las grandes aseguradoras están reaccionando ante la pandemia.
Los programas gubernamentales como Medicare y Medicaid también están cubriendo los costos mientras que las personas que no cuentan con seguro de salud también deberían poder hacerse la prueba sin costo, según señala el texto de la legislación.
“La asistencia médica puesta a disposición de una persona sin seguro… se limitará a la asistencia médica para cualquier producto de diagnóstico in vitro descrito en la sección 1905… que se administra durante cualquier parte del período de emergencia…”, dice la ley.
¿Y si estoy enfermo, tendré que pagar las facturas del tratamiento?
Es posible, ya que las aseguradoras han renunciado a ganancias en los test y en ciertos pagos llamados out-of-pocket relacionados a la pandemia, no está claro que renunciarán a cobrar si utilizas un prestador médico fuera de tu red, o si tienes que estar hospitalizado.
En rasgos general el tratamiento para la enfermedad seguramente será tratado por las aseguradoras como cualquier otra afección.
El presidente Donald Trump dijo en su discurso a la nación del pasado 11 de marzo que las aseguradoras de salud renunciarían a todos los copagos por tratamientos de coronavirus, pero eso no es cierto. Las compañías dijeron que renunciarán a los costos de las pruebas pero no del tratamiento.
Aún no se sabe si el gobierno o las aseguradoras buscarán en un futuro cercano soluciones para cubrir estos costos.
¿Qué pasa si recibo algunas de las famosas ‘facturas sorpresa’?
Las facturas sorpresa suelen ser el miedo o la pesadilla de muchos luego de haber recibido atención médica de algún tipo. Cheryl Fish-Parcham, de la organización de defensa de la salud de los consumidores no partidista Families USA, indicó que no debe pagar sin antes hablar con su aseguradora o con el hospital para constatar si no es un error.
Sin embargo, Families USA junto a muchas otras organizaciones firmaron una carta solicitando al Congreso que esta ‘práctica’ de las facturas con costos inesperados de atención médica debe suspenderse en tiempos de coronavirus.
“A medida que el Congreso considera soluciones que reducirán las barreras de acceso a la atención médica y que mitigan el impacto económico… los instamos a incluir el fin de (las facturas sorpresa) para garantizar que las familias no estén enfrente a más cargas financieras y puedan priorizar la búsqueda de la atención necesaria en este momento crítico”, señala la misiva.
“Más seguros en casa”: la orden obligatoria de quedarse en casa debido al coronavirus
Subway passengers wear protective masks in Beijing on January 21, 2020. – The death toll from a new China virus that is transmissible between humans rose to six, the mayor of Wuhan said in an interview with state broadcaster CCTV on January 21, as the World Health Organization said it would consider declaring an international public health emergency over the outbreak. (Photo by NOEL CELIS / AFP)
La agencia del condado de Hudson insta a los residentes a informar sobre el aumento de precios durante la pandemia de COVID-19 La Oficina de Protección al Consumidor del Condado de Hudson está instando a los residentes a informar sobre el aumento de precios durante la pandemia COVID-19 llamando al 201-795-6295 o ingresando a hudsoncountynj.org. “Si cree que ha sido víctima de aumento de precios durante la actual emergencia de salud pública, ¿o ha sido testigo de lo que parece ser un aumento de precios?”, Dijo el jefe de la división de HCCP Steve Krywinski en un comunicado de servicio público en la página de YouTube del condado. . “Si es así, le instamos a presentar una queja ante el Oficial de Protección al Consumidor del Condado de Hudson”, agregó Alberico DePierro, Asistente Asistente del Condado de HCCP. La Oficina del Fiscal General de Nueva Jersey, la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos, la Oficina del Sheriff del Condado de Hudson, así como el Departamento de Policía de la ciudad de Jersey, en un esfuerzo conjunto con la oficina del fiscal municipal, han estado tomando medidas enérgicas contra el aumento de precios recientemente. El alguacil del condado Frank Schillari anunció una “política de tolerancia cero” sobre el aumento de precios a principios de esta semana, lo que indica que los infractores podrían enfrentar multas de hasta $ 10,000. Ayer por la tarde, el gobierno del condado de Hudson anunció 82 casos de coronavirus en sus 12 municipios y que un centro de pruebas vendrá a Secaucus a principios de la próxima semana. A partir de esta mañana, se han anunciado públicamente 89 casos: 50 en Jersey City, 15 en Hoboken, dos en West New York, cuatro en Kearny, uno en Secaucus, dos en Weehawken, nueve en North Bergen y seis en Bayona.
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Anunció $ 36 millones en subvenciones en todo el país esta tarde, con más de $ 239,000 destinados a la Autoridad de Vivienda de North Bergen como parte de un programa para ayudar a los residentes a encontrar trabajo. “Conectar a las familias con los recursos que necesitan para invertir en sí mismas les da la oportunidad de ser autosuficientes”, dijo el secretario de HUD, Ben Carson, en un comunicado. “HUD se enorgullece de brindar a nuestros socios locales los recursos que necesitan para ayudar a sus residentes a alcanzar el siguiente nivel”. Estas subvenciones se otorgan a través del Programa de Coordinadores de Servicios (ROSS-SC) de Oportunidades para Residentes y Autosuficiencia de HUD, que apoya estrategias locales e innovadoras que vinculan la asistencia de vivienda con recursos públicos y privados para permitir a las familias participantes aumentar sus ingresos ganados. El programa también tiene como objetivo reducir o eliminar la necesidad de asistencia social y avanzar hacia el logro de la independencia económica y la autosuficiencia de la vivienda. A través de evaluaciones de necesidades, gestión de casos y referencias a servicios comunitarios y basados en la web, los coordinadores de servicios ayudan a cada participante a avanzar hacia estos objetivos de la manera que mejor se adapte a sus necesidades, prioridades personales e intereses. “Navegar por las complejas industrias de cuidado de la salud y capacitación laboral puede ser extremadamente intimidante. A veces solo necesitamos un poco de orientación para dar ese primer paso hacia la independencia financiera ”, agregó Lynne Patton, Administradora Regional de HUD para Nueva York y Nueva Jersey. “Los coordinadores de servicios de ROSS son un recurso invaluable para los residentes de viviendas públicas porque brindan el apoyo necesario que los puede llevar hacia la autosuficiencia”.
La Autoridad de Vivienda de North Bergen fue solo uno de los cuatro en Nueva Jersey que recibió fondos de ROSS, con un total de $ 239,250 del gobierno federal.
